Translucent Audiophile Vinyl

บางบริษัทก็เรียกว่า Quiex II
หรือบางบริษัทก็เรียก KM Audiophile : KC 569 Blend Premium Virgin Vinyl

คือชนิดของ Vinyl ที่มีความบริสุทธิ์สูง เมื่อนำมาใช้ผลิตแผ่นเสียง จะมี Background Noise ที่ตำ่กว่า Vinyl ทั่วไป
ทำให้มีความเงียบสงัดระหว่างโน๊ตมากขึ้น สามารถรับฟังรายละเอียดของเสียงได้ดีขึ้น
เท่าที่ผมค้นเจอข้อมูล Mobile Fidelity Sound Lab (MFSL) เริ่มใช้เป็นรายแรกในปี 1977
แผ่นของ Sheffield Lab ส่วนใหญ่ก็จะใช้แบบนี้เช่นกัน

ถ้าเปรียบกับภาพถ่ายก็ จะเป็นภาพที่ถ่ายในสภาพอากาศที่สดใส ไม่มีหมอกควัน หรือฝุ่นละอองในอากาศ
เราก็จะเห็นรายละเอียดของภาพนั้นได้อย่างชัดเจน เห็นสีสันแต่ละสีได้อย่างถูกต้องเต็มอิ่ม
แตกต่างจากภาพที่ถ่ายในสภาพอากาศที่มีหมอกควัน หรือฝุ่นละออง เราก็จะเห็นภาพมัวๆ ไม่ค่อยชัดเจน

ฝุ่นละอองในอากาศก็เปรียบได้กับ Background Noise ในแผ่นเสียง
ซึ่งเกิดจากความไม่บริสุทธิ์ของ Vinyl และสาร Carbon Black ที่มีอยู่ในแผ่นเสียงทั่วไป
แตกต่างจาก Translucent Audiophile Vinyl ที่มีความบริสุทธิ์ของ Vinyl มากกว่า
และใช้ Dye แทนสาร Carbon Black

ฟังดูแล้วเหมือนไม่ค่อยมีเหตุผล ความโปร่งกับไม่โปร่งใสของตัวแผ่นเสียง
มันก็แค่รูปลักษณ์ภายนอก มันจะเกี่ยวกับเสียงได้ยังไง!

เรื่องนี้ผมเคยคุยกับคุณโจโปสเตอร์โดยบังเอิญ แกเล่าถึงแผ่นเสียง album หนึ่งที่ทำออกมา 2 เวอร์ชั่น
คือแบบแผ่นดำทั่วๆ ไป กับแบบแผ่นสีขาว แกบอกว่าแผ่นสีขาวให้เสียงต่างจากแผ่นดำ
ไปในแนวอะไรซักอย่าง (ผมจำไม่ได้แล้ว) ตอนนั้นผมก็ไม่ได้ใส่ใจอะไรมาก ยังคิดเองอยู่ในใจว่า จะเป็นไปได้ยังไง!

คำตอบน่าจะมาจากเนื้อ Vinyl ที่บริสุทธิมากๆ จะมีโครงสร้างที่แข็งแรงกว่า จึงสามารถคงรูปร่างคลื่นเสียงที่ถูก
ถ่ายทอดจากแม่พิมพ์โลหะได้ละเอียด แม่นยำ และคงทนกว่า Vinyl ทั่วไปนั่นเองครับ

วิธีสังเกตุแผ่นเสียงแบบนี้ทำได้โดยยกแผ่นเส่องกับหลอดไฟที่สว่างมากๆ
จะสามารถเห็นแสงจากหลอดไฟส่องผ่านมาได้รางๆ